No. 32 (2015)

Published: 2015-12-21

Language Studies. Translation Studies

Heroes’ description in horror literature: problems of translation

А. ГУДМАНЯН

6-25
- PDF (Українська)
Concept death in horror literature genre: pecularities of translation

А. ГУДМАНЯН, А. РАТІ

25-40
- PDF (Українська)
The main aspects of learning german as a second foreign language after english

М. ЖЕЛУДЕНКО, А. САБІТОВА

40-49
- PDF (Українська)
Pecularities of aviation scientific and technical literature translation

О. КОВТУН, Т. ЖУРАВЕЛЬ

50-58
- PDF (Українська)
Linguostylistic analysis of a literary text as a subject of scientific investigation

О. ЛИНТВАР

59-71
- PDF (Українська)
Stereotype in referential theory of hilary putnem

С. ЛЮБИМОВА

72-82
- PDF (Українська)
Editing of medical periodicals publications: compositial and linquistic-stylistic features

Г. ПОБЕРЕЗСЬКА, О. ПОРХУН

82-95
- PDF (Українська)
The form and meaning of the informative and language expression

Н. ТАТЬЯНЧЕНКО

95-108
- PDF (Українська)
Reader’s response to a poetic text in the original and translation: methodological background

Г. ЧЕСНОКОВА, Г. РУМБЕШТ

108-121
- PDF (Українська)

Literature Studies

Historiosophical and existential motives in poem M. Sytnyk «Exiled»

І. ВАСИЛИШИН

122-134
- PDF (Українська)
Modern theatre science paradigm and transformation of modes and genres in modern dramaturgy («In-yer-face theatre», «Pokolenie porno», «Новая драма»)

Л. ЗАКАЛЮЖНИЙ

134-144
- PDF (Українська)
Genre originality of an intellectual novel («The Magic Mountain» by Thomas Mann)

І. КУНИЦЬКА

144-156
- PDF (Українська)
The drama of the absurd: genre features

С. МАРКЕЛОВА

157-168
- PDF (Українська)
The image of the Virgin in the Ukrainian literature of the second half of XVII-th century

О. МАТУШЕК

169-180
- PDF (Українська)
The image of mother in the Oleksandra Kovaliova’s book «Obrii»

А. ТИМЧЕНКО

181-189
- PDF (Українська)
Intercultural dialogue as a factor of Ukrainian literature perception in the Uk and in the englishspeaking world

Ю. ТЬОПЕНКО

189-201
- PDF (Українська)
Love as imperial seizing in N.Scott Momaday’s House made of dawn and Joseph Boyden’s Three day road

О. ШОСТАК

201-217
- PDF (Українська)