РЕКОНСТРУКЦІЯ ДРЕЗДЕНУ: СПРОБИ І ПОМИЛКИ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2415-8151.2023.28.8

Ключові слова:

реконструкція, Дрезден, руйнування, Друга світова війна, сталінський ампір, барокко, НДР, Німеччина, собор Frauenkirche, королівська резиденція Residenzschloss, музей-галерея Zwinger, державний театр Дрездена Staatsschauspiel

Анотація

У статті проаналізовано етапи і напрямки реконструкції німецького міста Дрезден після його руйнування наприкінці Другої світової війни. Такі дослідження на сьогоднішній час є актуальними, адже дозволяють зробити певні висновки стосовно ефективності напрямків, за якими відбудовували міста Європи в минулому столітті, що особливо важливо для України, на території якої після завершення Російсько-Української війни необхідно буде відновлювати велику кількість населених пунктів. За даними літератури, у тому числі за розповідями вчених, що досліджували дану тему, та очевидців, а також матеріалами ЗМІ в статті коротко охарактеризовано особливості довоєнного Дрездена, описано передумови та масштаби його руйнувань, а також розглянуто два етапи відбудови – повоєнний, який розпочався відновленням житлових будинків і будівництвом «з чистого листа» у стилі «сталінського ампіру», і реконструкцію 90-х – 2000-х років, під час якої місту повернули його барокову архітектуру і відновили найвідоміші пам’ятки – собор Фрауенкірхе (Frauenkirche), королівську резиденцію Резиденцшлосс (Residenzschloss), музей-галерею Цвінгера (Zwinger), державний театр Дрездена (Staatsschauspiel) та Академію мистецтв. Водночас, на думку деяких дослідників Дрездена, місто, хоча й стало дуже привабливим для туристів, однак досі не живе повноцінним життям, оскільки в ньому не вистачає комфорту для мешканців і міської інфраструктури. Також у статті підкреслено роль місцевих мешканців у відновленні міста, яка полягала як у безпосередньому розбиранні руїн, в збереженні вцілілих частин старих будівель і механізмів, так і загалом у поверненні Дрездену його первозданного вигляду. Мета статті: оцінити та проаналізувати етапи і напрямки відбудови Дрездена після Другої світової війни. Методологія: було проведено аналіз літератури та здійснено порівняння двох етапів відновлення Дрездена, а також узагальнено роль у реконструкції місцевих мешканців. Наукова новизна: вперше проведено оцінку шляхів реконструкції Дрездена та ролі у ній місцевих мешканців.

Посилання

Дрезден після війни: як відбудовували місто. Вікенд. 2022. 28 вер. URL: https://weekend.today/gorod/drezden-pislya-vijny.htm.

Загальна сума прямих збитків, завдана інфраструктурі України через війну, зросла до майже $138 млрд: звіт Київської школи економіки за 24.01.2023 р. URL: https://kse.ua/ua/about-theschool/news/zagalna-suma-pryamih-zbitkiv-zavdanainfrastrukturi-ukrayini-cherez-viynu-zrosla-do-mayzhe-138-mlrd/.

Ісаченко І. Хто відновлював дрезден: реформатори та охоронці руїн. PRAGMATIKA.MEDIA. 2022. 30 квіт. URL: https://pragmatika.media/htovidnovljuvav-drezden-reformatori-ta-ohoronci-ruin/.

Козлова К. Реконструкція Дрездена – фейк: Історик архітектури про те, як не треба відбудовувати історичні центри міст. Bird In Flight. 2022. – 14 груд. URL: https://birdinflight.com/architectura-uk/20221214-postwar-dresden.html.

Костюк Б. Дрезденські етюди. Радіо Свобода. 2010. 18 серп. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/2131236.html.

Наґель В., Ніколайчук Х. Символ старого Дрездена відроджується. Deutsche Welle. 2004. 26 черв. URL: https://www.dw.com/uk.

Онищенко А.В. Україні варто вивчати відбудову міст: приклади Роттердама, Дрездена, Варшави та Скоп’є. Хмарочос. 2022. 29 черв. URL: https://hmarochos.kiev.ua/2022/06/29/dialog-vladagromada-u-vidbudovi-mist-svitovi-uroky-dlya-ukrayiny/.

У Дрездені згадують жертв бомбувань 70 років тому. BBC News Україна. 2015. 13 лют. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/.

Як відновлювали Дрезден. TransparentCities. in.ua. URL: https://transparentcities.in.ua/news/yakvidnovliuvaly-drezden).

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-06-16

Як цитувати

Синельник, М. Ю., & Гнатюк, Л. Р. (2023). РЕКОНСТРУКЦІЯ ДРЕЗДЕНУ: СПРОБИ І ПОМИЛКИ. Теорія та практика дизайну, (28), 71–83. https://doi.org/10.32782/2415-8151.2023.28.8

Номер

Розділ

АРХІТЕКТУРА ТА БУДІВНИЦТВО