CULTURAL AND ANTHROPOLOGICAL PORTRAIT OF THE MODERN AMERICAN: LINGUISTIC MEANS OF REPRESENTATION

Authors

  • Алевіта Шелякіна

DOI:

https://doi.org/10.18372/2520-6818.27.7874

Keywords:

American culture, concept, linguistic means of representation, cultural and anthropological portrait, cultural uniqueness, mentality

Abstract

The article is devoted to the study of the American language picture of theworld. Phraseology of British and American origin, proverbs and quotationsthat play an important role in the formation of cultural and anthropologicalportrait of the modern American are presented in the article.

References

Багратіон-Мухранська К. В. До використання морально-

етичних категорій “добро” та “зло” в українських народних

приказках та шотландських баладах / К. В. Багратіон-

Мухранська // Studia Linguistica. – 2012. – Вип. 6, ч. 2. – С. 9–11.

Базарова Л. В. Отличительные особенности концепта «Бог» в различных религиозных направлениях и их выражение в английских, русских, татарских и турецких фразеологических единицах [Электронний ресурс] / Л. В. Базарова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2010. – № 2. – С. 19–22. – Режим доступа к ст. : www.Gramota.net/articles/issn_1997-2911_2010_2_04.pdf.

Боса А. В. Культуроніми в художньому тексті: принципи

класифікації (на матеріалі англомовного художнього роману

Надіма Аслама “мапи загубоених азкоханих”) / А. В. Боса //

Studia Linguistica. – 2012. – Вип. 6, ч. 2. – С. 23–31.

Волкова С. В. Американський фольклор: культура, мова,

концептосфера [Електронний ресурс] / С. В. Волкова . – 2009. –Режим доступу до ст. :

http://www.confcontact.com/2009fil/6_volkova.php

Головко О. Б. Вербалізація мовного портрету сучасного

іспанція / О. Б. Головко // Проблеми семантики слова, реченнята тексту. – 2009. – Вип. 22. – С. 87–95.

Дорда В. О. Мовна картина світу американських студентів[Електронний ресурс] / В. О. Дорда // Наук. вісник Волинськ. держ. ун-ту імені Лесі Українки. – 2010. – № 7. – С. 178–182. – Режим доступу до ст. : www.nbuv.gov.ua/Portal/…7/…/Dorda.pdf 7. Драбовська В. А. Ключові лінгвокультурні концепти США як предмет словникового опису / В. А. Драбовська // Філологічні

тарктати. – Т. 2. – № 3. – 2010. – С. 29 – 33.

Карпова К. С. Лексичні особливості американської моделі

успіху як ключового сегменту концепту АМЕРИКАНСЬКА

МРІЯ / К. С. Карпова // Сучасні дослідження з іноземної

філології: Зб. наук. праць. – Ужгород: ПП Підголіцин П. Ю.,

– Вип. 4. – С. 392 – 399. 15.

Курушина М. А. Мовно-культурна специфіка омонімів

українських чарівних казок / М. А. Курушина // Studia

Linguistica. – 2012. – Вип. 6, ч. 2. – С. 61–68.

Мурашевич К. Г. Символічність образів природи у китайській класичній пейзажній ліриці / К. Г. Мурашевич // Studia Linguistica. – 2012. – Вип. 6, ч. 2. – С. 68–73.

Науменко Л. П. Відображення американських бізнесових реалій у мовній картині світу / Л. П. Науменко // Мовні і концептуальні картини світу. – 2006. – Вип. 20. – С. 85 – 90. 18.

Перфильева Н. Ю. Специфика вербализации концепта «погода» средствами русского и английского языка : дис. на соискание звания канд. філол. наук / Н. Ю. Перфильева . – Курск, 2008. – 139 с.

Тищенко О. В. Аксіологічно марковані номінації та стереотипи ритуальної поведінки в різномовному віддзеркаленні (на матеріалі української, польської та російської мов) / О. В. Тищенко // Проблеми зіставної семантики : зб. наук. праць / відп. ред. М. П. Кочерган. – Київ : Вид. центр Київськ. нац. лінгв. ун-ту. – 2005. – Вип. 7. – С. 42–48.

Ткаченко О. А. “Вічний сон” як семантична група оніричної лексики в різних лінгвокультурах (на матеріалі української, англійської та латинської мов) / О. А. Ткаченко // Studia Linguistica. – 2012. – Вип. 6, ч. 2. – С. 73–77.

Шелякіна А. В. Мовні засоби репрезентації побожності в

американській картині світу / А. В. Шелякіна // Проблеми

семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики: сб. наук. пр. – К.: ВПЦ Київський університет, 2012. – Вип. 22. – С. 337 – 344.

Шелякіна А. В. Роль курсу «Лінгвокраїнознавство англомовних країн (США)» у формуванні громадянської свідомості як ціннісної якості особистості / А. В. Шелякіна // Наукові записки НПУ ім. Драгоманова. Серія 4. Педагогічні науки. – 2012. – № 99. – С. 241–249.

American English Business Idioms [Electronic Resource]. – Access Path : http://www.eslmania.com/.../idioms/.

American idioms Dictionary [Electronic Resource]. – Access Path : http://www.sky-net-eye.com/eng/site_information

American Proverbs [Electronic Resource]. – Access Path :

http://www.quotecorner.com/

Famous Quotes on Quotations Book [Electronic Resource]. – Access Path : quotationsbook.com/quote/17249/

Idioms and Axioms Currently Used in America (Meaning and Origins) [Electronic Resource]. – Access Path : http://www.prideunlimited.

Mc Graw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs

[Electronic Resource]. – The McGraw-Hill Companies, Inc., 2002. – Access Path : idioms.thefreedictionary.com/

Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English / еd. by Sally Wehmeier. – Oxford University Press, 2000. – 1540 p.

President Barack Abama in His Own Words / ed. by G. Clack. — [S. l.]: US Department of State/ Bureau of International Information Programs, 2009. — 96 p.

Special Dictionary of World Proverbs [Electronic Resource]. – Access Path : http://www.special- dictionary.com/p...

US History Quotes About the God and the Bible [Electronic

Resource]. – Access Path http://www.usachristianministries.com/us-history-quotes-about-godand- the-bible/

Published

2015-05-08

Issue

Section

Language Studies. Translation Studies