№ 27 (2013)

Опубліковано: 2013-05-08

Мовознавство. Перекладознавство

ФЕНОМЕН ВНУТРІШНЬОЇ ФОРМИ СЛОВА У ДЕТЕРМІНІЗАЦІЇ ПРОЦЕСІВ НАЙМЕНУВАНЬ ТА ФОРМУВАННІ НАЦІОНАЛЬНИХ МОВНИХ КАРТИН СВІТУ

Василь Бойчук

9
- PDF
ДО ПИТАННЯ РОЗВИТКУ ЗМІСТУ ПОНЯТТЯ «МОВНА КОМПЕТЕНЦІЯ» В ІСТОРІЇ ЛІНГВІСТИКИ І ТЕОРІЇ НАВЧАННЯ ІНОЗЕМНИМ МОВАМ

Тетяна Болотна

20
- PDF
- PDF
ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ АРГЕНТИНСЬКОЇ ПОЕТИЧНОЇ КАРТИНИ СВІТУ

Олена Братель

30
- PDF
ПРОБЛЕМА НОРМИ В АСПЕКТІ ЛЕКСИЧНОЇ ВАРІАНТНОСТІ (НА МАТЕРІАЛІ ОКРЕМИХ ГРУП ЛЕКСИКИ ХІ–ХІV СТ.)

Ірина Бурлакова, Анастасія Сібрук

41
- PDF
ФРАЗЕОТЕМАТИЧНЕ ПОЛЕ “ОДРУЖЕННЯ” В ІДЕОГРАФІЧНІЙ ПАРАДИГМІ ОБРЯДОВОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ

В’ячеслав Васильченко

51
- PDF
МОВНА КАРТИНА СВІТУ ЛІНИ КОСТЕНКО ТА ВАСИЛЯ СТУСА: ДІАЛОГ ЗІ СВІТОВОЮ ТА НАЦІОНАЛЬНОЮ ТРАДИЦІЯМИ

Уляна Галів

63
- PDF
РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ КОРПУСУ МІНІМАЛЬНИХ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ В УКРАЇНСЬКІЙ ФРАЗЕОГРАФІЇ ЯК ПОКАЗНИК ДИНАМІКИ

Ольга Голіцина

74
- PDF
ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ПЕРЕКЛАДУ

Алла Давиденко

84
- PDF
ПЕРЕДАЧА РЕАЛІЙ IСПАНОМОВНОГО ПОХОДЖЕННЯ У АНГЛОМОВНОМУ ХУДОЖНЬОМУ ТЕКСТI

Ніна Дел-рио, Ларіса Талалова

93
- PDF
LINGO-COGNITIVE PARAMETER OF THE HUMANITARIAN TERM

Роман Дудок

104
- PDF
КОНЦЕПТУАЛЬНИЙ АНАЛІЗ ДИСКУРСУ

Лілія Кузнецова

114
- PDF
КОМУНІКАТИВНА КАТЕГОРІЯ ВВІЧЛИВОСТІ У ВІКТОРІАНСЬКОМУ МОВЛЕННЄВОМУ ЕТИКЕТІ

Марія Левіщенко

119
- PDF
ПЕРЕКЛАД ЛІТЕРАТУРНОЇ КАЗКИ ЯК ІНТЕРПРЕТАЦІЯ КАЗКОВОГО СВІТУ АВТОРА

Наталія Лєпухова

133
- PDF
ПРАГМАТИКА ЕМОТИВНОГО ТА ЕМОЦІЙНОГО СПІЛКУВАНЯ В АНГЛОМОВНОМУ ДИСКУРСІ

Олена Литвин

142
- PDF
ДЕЯКІ ОСОБЛИВОСТІ СПОЛУЧУВАНОСТІ РЕПРЕЗЕНТАТИВНИХ СУФІКСІВ СИСТЕМИ АНГЛІЙСЬКОГО СЛОВОТВОРУ В СУЧАСНІЙ НАУКОВІЙ ЛІТЕРАТУРІ

Алла Ляшина

153
- PDF
СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЯЗЫКА ИНТЕРНЕТ

Бановша Мамедова

160
- PDF
ТЕКСТОТВІРНІ КАТЕГОРІЇ ПРОСПЕКЦІЇ ТА РЕТРОСПЕКЦІЇ У ТЕКСТІ

Марина Менчук

171
- PDF
ВНУТРІШНЯ ФОРМА ЕТНОФРАЗЕОЛОГІЗМІВ ЯК СТАЛИХ МОВНИХ ОДИНИЦЬ

Ганна Онуфрійчук

178
- PDF
ОСНОВНІ ПАРАДИГМАЛЬНІ ОЗНАКИ СУЧАСНОЇ ЛІНГВІСТИЧНОЇ НАУКИ

Інна Петренко

185
- PDF
МОВНА ЕКОЛОГІЯ: НАПРЯМИ ТА ПРОБЛЕМИ ДОСЛІДЖЕННЯ

Алла Раду

191
- PDF
РЕАЛІЗАЦІЯ ПРИНЦИПУ ВВІЧЛИВОСТІ В АНГЛОМОВНОМУ ІНСТИТУЦІЙНОМУ ДИСКУРСІ СКАРГИ

Світлана Романчук

197
- PDF
ФОРМУВАННЯ ЛЕКСИЧНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ У СТУДЕНТІВ НАПРЯМУ ПІДГОТОВКИ «ТУРИЗМ»

Олена Старинець

203
- PDF
КУЛЬТУРНО-АНТРОПОЛОГІЧНИЙ ПОРТРЕТ СУЧАСНОГО АМЕРИКАНЦЯ: МОВНІ ЗАСОБИ РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ

Алевіта Шелякіна

212
- PDF
ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ ФРАЗЕОЛОГІЇ ВАСИЛЯ БАРКИ: ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АСПЕКТ

Ольга Шум

222
- PDF

Літетратурознавство. Фольклористика

ЛІТОПИС САМОВИДЦЯ ЯК ПАМ`ЯТКА УКРАЇНСЬКОГО ЛІТЕРАТУРНОГО БАРОКО

Дар'я Бурлака

231
- PDF
СЮЖЕТНО-КОМПОЗИЦІЙНІ ОСОБЛИВОСТІ ОПОВІДЕЙ РАБІВ КІНЦЯ XVIII – ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ XIX СТОЛІТТЯ

Ірина Горенко

241
- PDF
М. ГАЛИЧ У ЛІТЕРАТУРНІЙ ОРГАНІЗАЦІЇ „ЛАНКА” – МАРС

Олена Кравченко

250
- PDF
ГЕТІВСЬКІ РЕМІНІСЦЕНЦІЇ У РОМАНІ «ДЖЕК / ФАУСТ» МАЙКЛА СУЕНВІКА

Катерина Лабай

260
- PDF
ІДЕЙНО-ТЕМАТИЧНІ ПИТАННЯ РОМАНУ «АМЕРИКАНСЬКА МРІЯ» НОРМАНА МЕЙЛЕРА

Євген Лепьохін, Наталія Загорняк

269
- PDF
ФІЛОСОФІЯ СИМВОЛІЧНОГО СВІТУ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ (НА ПРИКЛАДІ КОБЗАРСЬКИХ ДУМ)

Тетяна Мартинова

278
- PDF
ПОДВИЖНИЦЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ В ІМ'Я УКРАЇНИ (ЖИТТЄПИС БОРИСА ГРІНЧЕНКА)

Людмила Мельниченко

288
- PDF
ПОСТАПОКАЛІПТИЧНИЙ РОМАН США НА МЕЖІ ХХ ТА ХХІ СТОЛІТЬ (ПОЛ ОСТЕР «В КРАЇНІ ОСТАННІХ РЕЧЕЙ» (1987), КОРМАК МАККАРТІ «ДОРОГА» (2006))

Олена Нагачевська

298
- PDF
АНАХРОНІЇ ДЕТЕКТИВНОГО ЖАНРУ (НА МАТЕРІАЛІ КЛАСИЧНОЇ ДЕТЕКТИВНОЇ ПРОЗИ)

Ольга Перенчук

306
- PDF
РЕМІФОЛОГІЗАЦІЯ „ВІЧНИХ ОБРАЗІВ”: ШЛЯХИ ТА МЕТОДИ (ЗА ТВОРАМИ В. СОСЮРИ)

Тетяна Пінчук

314
- PDF
ТИПОЛОГІЯ КОНТЕКСТУ ЛІТЕРАТУРНО- ХУДОЖНЬОГО ТВОРУ

Анжела Посохова

320
- PDF
ХУДОЖНЯ ТИПОЛОГІЯ НАУКИ У ПОВІСТЯХ О.КОНИСЬКОГО «СЕМЕН ЖУК ТА ЙОГО РОДИЧІ», «ЮРІЙ ГОРОВЕНКО»

Роман Ткаченко

330
- PDF
ІДЕЙНО-ХУДОЖНЯ СПЕЦИФІКА РОМАНУ «КОРАБЕЛЬНІ НОВИНИ»: СВОЄРІДНІСТЬ СТРУКТУРНОЇ ПОБУДОВИ І ПРОБЛЕМАТИКА ТВОРУ

Ганна Чепурда

338
- PDF
ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ КОНЦЕПТУ ДУША В РОМАНІ ЛІНИ КОСТЕНКО «МАРУСЯ ЧУРАЙ»

Тетяна Чухліб, Людмила Скуратівська

350
- PDF