ПРОБЛЕМИ ІДЕНТИФІКАЦІЇ ТА ОЗНАКУВАННЯ АРХІТЕКТУРНО-МІСТОБУДІВНОЇ СПАДЩИНИ В СУЧАСНОМУ МІСЬКОМУ СЕРЕДОВИЩІ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2415-8151.2024.32.3Ключові слова:
ідентифікація, ознакування, архітектурна спадщина, містобудівна спадщина, збереження, охоронаАнотація
У статті розглянуто проблему ідентифікації та ознакування об’єктів архітектурно-містобудівної спадщини України у сучасному середовищі. На даний час значна частина історичних архітектурних об’єктів та містобудівних комплексів, які є цінним та унікальним надбанням всього народу – невідомі суспільству, не досліджені, стан їх збереженості є критичним або вони тільки частково збережені. Найчастіше у середовищі історичних населених пунктів відсутня легкодоступна та достовірна інформація про об’єкти архітектурно-містобудівної спадщини, маркування зон охорони та історичних ареалів. Можливість просторово-часової середовищної ідентифікації частково збережених об’єктів, самостійно, без сторонньої допомоги, є практично не можливою. Тому необхідним є проведення заходів із збереження та охорони цінних історичних архітектурних та містобудівних комплексів, а також їх ознакування за допомогою комплексу заходів. Поняття «ознакування» об’єктів архітектурно-містобудівної спадщини на даний час в Україні є малодослідженим, термін «ознакування» не отримав до тепер в пам’яткоохоронному законодавстві належного визначення та обґрунтування, тому є потреба в спеціальному його дослідженні та розробленні методики підбору засобів та способів комплексного ознакування пам’яток архітектури та містобудування. У дослідженні пропонуємо впроваджувати в просторі українських історичних міст дворівневу “Ідентифікацію об’єктів архітектурно-містобудівної спадщини”: Історично-часову ідентифікацію, Візуально-просторову та Містобудівну ідентифікацію. Нами запропоновано проведення охоронного ознакування, інформаційно-середовищного ознакування на базі попереднього проведення ідентифікації на основі історичних описових, картографічних, іконографічних та ін. досліджень. Мета. Мета статті полягає у визначенні актуального питання ідентифікації та ознакування втраченої та частково втраченої архітектурно-містобудівної спадщини у середовищі українських населених пунктів. Методологія. У дослідженні використано загальнонаукові методи, притаманні історико-архітектурним дослідженням цінної історичної архітектури, історичних міст: аналіз літературних та архівних джерел, натурні дослідження і фіксації, аналіз історичних картографічних та іконографічних матеріалів. Використано також порівняльно-історичний підхід, принцип об’єктивності і системності, а також інтердисциплінарний підхід який обумовлений комплексним характером роботи. Результати. Нами запропоновано впроваджувати в просторі українських історичних міст дворівневу “Ідентифікацію об’єктів архітектурно-містобудівної спадщини”, яка включає історично-часову ідентифікацію, візуально-просторову та містобудівну ідентифікацію. Наукова новизна. Розкрито проблему представлення цінності частково втрачених пам’яток архітектури та містобудування в українських містах, селах та інших просторах. Вперше розглянуто поняття «ознакування», засоби та способи ознакування об’єктів архітектурно-містобудівної спадщини, запропоновано двоетапний підхід до ознакування об’єктів архітектурно-містобудівної спадщини з прив’язкою до окремих їх типів, ціннісних, середовищних та інших характеристик. Запропоновано використання неінвазивного та віртуального ознакування для розкриття цінності та представлення у просторі населених пунктів частково втрачених пам’яток архітектури та містобудування.
Посилання
Актуальні проблеми охорони та збереження пам’яток містобудування та архітектури. Історико-культурна спадщина України: проблеми дослідження та збереження. Київ, 1998. С. 308–319.
Бевз М. Завдання збереження та регенерації цінних архітектурно-містобудівних комплексів історичних міст. Проблеми розвитку міського середовища. Вип. 5–6. Київ, 2011. С. 15–23
Вечерський В. Спадщина містобудування України: Теорія і практика історико-містобудівних пам’яткоохоронних досліджень населених місць./ Науково-дослідний інститут теорії та історії архітектури й містобудування. Київ, 2003. 600 с.
Івашко Ю. Застосування методу системно-структурного аналізу для оцінки стильових нашарувань об’єктів в історичному середовищі. Методологія збереження і регенерації історичного міського середовища. Методи та критерії визначення меж зон охорони памяток культурної спадщини. Збірник тез круглого столу. Київ, 2021. С. 10–11.
Каплінська М. В. Архітектурно-містобудівні принципи регенерації ринкових площ історичних міст Західного регіону України: дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата архітектури. Львів, 2015. 157 с.
Кондель-Пермінова Н. Інтеграція пам’яток архітектури та містобудування у сучасний соціокультурний контекст. Сучасні проблеми дослідження, реставрації та збереження культурної спадщини: зб. наук. пр. ІПСМ АМУ. Вип. 5. Київ, 2008. С. 94–110.
Олійник О., Чижевський О. Засади відновлення культурної спадщини в умовах повоєнної відбудови України. Теорія та практика дизайну. Вип. 31. 2024. С. 53–60.
Олійник О. П. Концепція національної політики щодо культурної спадщини в Україні (Проект). Архітектура і престиж. Київ, 2014. 134 c.
Пламеницька О. А. Автентичність і достовірність: концепт і проблема архітектурної реставрації, Архітектурний вісник КНУБА. Вип. 1. 2014. С. 83–92.
Прибєга Л. Охорона та реставрація архітектурно-містобудівної спадщини України: методологічний аспект. Київ: Мистецтво, 2009. 304 с.
Рибчинський, О.В. Ринкові площі як головний публічний простір Галицького міста. Містобудування та територіальне планування, Вип. 33. КНУБА. Київ, 2009. С. 364–37.
Стасюк О. До проблеми інвентаризації пам’яток архітектури. Регіональні проблеми архітектури та містобудування. № 2. Одеса, 2000. С. 143–151.
Тимофієнко В. Місце пам’яток містобудування в системі культурної спадщини. Пам’яткознавчі студії в Україні: Теорія і практика. Київ, 2007. С. 283–312.
Тимофієнко В. Охорона культурної спадщини та проблеми забудови центрів сучасних міст. Художня культура. Актуальні проблеми. Вип. 1. Київ, 2004. С. 91–106.
Черкес Б.С. Національна ідентичність в архітектурі міста. Львів, 2008. 268с.
ICOMOS Tourism Handbook for World Heritage Site Managers. ICOMOS, 1993. 132 p.
Łukomska Z., Lukomska H. Regeneration as a Method of Protection and Preservation of Architectural-Urban Heritage On the Example of Historical Seventeenthand Eighteenth-Century Cities of Western Ukraine. Wiadomosci Konserwatorskie. 2022(70), 2022, pp. 7–16.
Motak M. Elementy nowatorskie i tradycyjne w kompozycij urbanistycznej wybranych renesansowych założeń miejsko-rezydencjonalnych w Polsce. Studia z historij architektury i urbanistyki. Kraków, 1999. S. 196–215.
Pawłowski K. Zasady ochrony, odbudowy i rewaloryzacji historycznych zespołów urbanistycznych. Zabytki urbanistyki i architektury w Polsce. Odbudowa i konserwacja, T. 1, Miasta historyczne. Warszawa, 1986. S. 48–92.
Polak T. Oznakowanie zabytków architektury i budownictwa. Ochrona Zabytków 27/2 (105). 1974. S. 116–128.