ORNAMENTAL ARTS AND UKRAINIAN TRADITIONS IN GARDENS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2415-8151.2024.34.55

Keywords:

Ornamentalism, Ukrainian traditions, cultural heritage, ornaments, garden symbolism, ornamental gardens, 3D modeling, ethnography, traditional motifs, gardening, cultural identity, ornaments from above.

Abstract

The article examines the use of Ukrainian ornamentalism in modern landscape design, in particular the creation of gardens with ornamental structures visible from a height. The importance of Ukrainian traditional ornaments as a cultural code that preserves historical heritage and reflects the harmony of man with nature is emphasized. The study is based on the analysis of the symbolism of Ukrainian ornaments, their geometric principles and the application of modern technologies, such as 3D modeling and visualization using drones. Particular attention is paid to the adaptation of Ukrainian motifs to the modern needs of society, in particular in the context of urban and tourist projects. The social and aesthetic significance of such solutions for the popularization of cultural heritage and increasing interest in national traditions in the modern world is substantiated. The results of the study emphasize that the integration of ornamentalism into landscape design contributes to the preservation of cultural identity, creates unique spaces and opens up new opportunities for combining traditions and modern technologies. The purpose of the article is to study the symbolism of Ukrainian ornaments and develop practical recommendations for their integration into modern landscape design through the creation of ornamental gardens. The tasks include: analysis of the geometric principles of Ukrainian ornaments, research of successful examples of the use of ornamentalism in Ukrainian gardens. Methodology for designing gardens visible from a height. The research methodology is based on an interdisciplinary approach that includes the analysis of historical sources, ethnographic research, principles of ornamentalism, and modern 3D modeling technologies. A comparison of Ukrainian ornaments with the principles of geometric organization of gardens of different cultures was carried out. The results of the study demonstrate that the use of traditional Ukrainian ornaments in garden design contributes to the preservation of cultural identity and the adaptation of national motifs to modern landscape needs. Recommendations are formulated for the integration of ornamental structures into different types of gardens (private, public, tourist). The scientific novelty lies in the first proposed methodology for using traditional ornaments in the design of gardens visible from a height. The study shows how ornamentalism can serve as a tool for preserving cultural heritage and integrating Ukrainian traditions into the global landscape context. The practical significance lies in creating a toolkit for designing ornamental gardens based on Ukrainian symbolism. The developed recommendations can be used by landscape designers, architects, and also in tourist projects to increase attractiveness.

References

Білоус В. «Ландшафтний дизайн: теорія і практика». Київ: Науковий світ, 2001. 109 с.

Вектори розвитку етностилю в сучасному дизайні громадських інтер'єрів України. URL:https:// l n a m . e d u . u a / f i l e s / A c a d e my / n a u k a / v i s ny k / p d f _ visnyk/24/6.pdf (дата звернення: 21.11.2024)

Дендропарк «Олександрія» в Білій Церкві: історія та цікаві факти. URL:https://www.ukraine-is. com/uk/dendropark-oleksandriya-v-bilij-cerkvi-istoriyata- cikavi-fakti/ (дата звернення: 18.11.2024)

Іваненко Т. «Орнамент і архітектура: від минулого до майбутнього». Львів: Літопис, 2010. 192 с. (Розділ про українські традиції орнаментів у ландшафтному дизайні: с. 98–124).

Київський квітковий годинник. URL: https:// kyivpastfuture.com.ua/kvitkovyj-godynnyk-u-kyyevi/ (дата звернення: 21.11.2024)

Кравченко О. «Українські орнаменти в сучасному мистецтві». Харків: Ранок, 2018. 240 с. (Опис застосування орнаментів у садівництві: с. 150–178).

Ландшафтний дизайн. Квітник в українському етностилі. URL: https://youtu.be/ sT7sQ7JqJxk?si=wEpcO_48oVD-Dxet (дата звернення: 18.11.2024)

Марченко Л. «Геометрія традицій: аналіз української орнаментики». Дніпро: Арт-Прес, 2021. 180 с. (Розділи, присвячені геометричним мотивам у садівництві: с. 115–140).

Парк Софіївка. URL: https://myukraine.org.ua/ park-sofiyivka/ (дата звернення: 18.11.2024)

Рослини, які вважаються символами України. URL: https://flowers.ua/ua/articles/rasteniyasimvoly- ukrainy?srsltid=AfmBOoriYGG0urd7CRS0S bcGwNnlQwWojI8zyGsgN1UW7azUnK5S3dGz (дата звернення: 21.11.2024)

Сорокіна Є. «Традиційні мотиви в сучасному садівництві». Київ: Науковий світ, 2005. 156 с. (Про орнаменталістику та українські традиції в садах: с. 45–67).

У Києві запрацював квітковий годинник на алеї Героїв Небесної сотні. URL: https:// umoloda.kyiv.ua/number/0/2006/123378 (дата звернення: 18.11.2024)

Український сад на найбільшій щорічній виставці квітів у світі. URL: https://kl.informator.ua/ 2 0 2 2 / 0 7 / 0 6 / u k r a y i n s k y j - s a d - n a - n a j b i l s h i j - shhorichnij-vystavczi-kvitiv-u-sviti/ (дата звернення: 21.11.2024)

Український сад — це магічний сад, сад який здатний наповнювати душу. URL: https:// chekaliuk.com.ua/pro-ukra%D1%97nskij-sad/ (дата звернення: 18.11.2024)

Харківський національний університет міського господарства імені О. М. Бекетова «Ландшафтна графіка». URL: https://eprints.kname. edu.ua/61689/1/2021_%D0%9F%D0%95%D0%A7_10 0%D0%9C.pdf (дата звернення: 18.11.2024)

Що ми знаємо про український сад: екскурс в історію. URL: https://life.pravda.com.ua/ columns/2023/02/20/252930/ (дата звернення: 18.11.2024

Dubai Miracle Garden. URL: https://www. visitdubai.com/uk/places-to-visit/miracle-garden

Expo 2022 Floriade Almere, Netherlands. URL: https://aiph.org/upcomingexpos/floriade-expo-2022-2/ (дата звернення: 21.11.2024)

Keukenhof. URL: https://www. iamsterdam.com/en/whats-on/calendar/attractionsand- sights/attractions/keukenhof (дата звернення: 21.11.2024)

Wilk Sabrina: Drawing for Landscape Architects 2: Perspective Views in History. Берлін: DOM Publishers, 2014. 240 с. (Про історичний розвиток орнаменталістики у ландшафтному дизайні: с. 67-89).

Published

2025-02-04

Issue

Section

GARDEN AND PARK ART