INSTITUTE OF MEDIATION IN UKRAINE DEVELOPMENT PROSPECTS AND FOREIGN EXPERIENCE
DOI:
https://doi.org/10.18372/2307-9061.57.15043Keywords:
mediation, institute, law, experience, improvement of legislation, prospects, mediator, negotiations, dispute, conflict, stages of mediation, advantages of mediationAbstract
Purpose: the purpose of the scientific article is to generalize the foreign experience of the development of the institute of mediation and outline the prospects for the development of mediation in Ukraine. Methods: to achieve this goal, general and special scientific (special) methods were used, in particular such as: comparative law, system-structural methods, as well as the method of analysis of current domestic, foreign and international legislation. Results: despite numerous studies on this issue, the institute of mediation is of scientific interest in its further development in Ukraine. For serious changes, it is necessary to consolidate the existence of the institution of mediation at the legislative level and adopt the Law on Mediation. The issue of training professional mediators remains unresolved, so it is still important to determine that a mediator should obtain higher legal education. Discussion: despite the lack of a relevant law and the definition of the concept of «mediation» in the legislation, it is still included in the Ukrainian legislation and is used in practice.
In Ukraine, there is no specialized law that would regulate the mediation procedure. Today there is only the Bill «On Mediation» adopted in the first reading. Despite the lack of a definition of «mediation» in the legislation, it is still included in Ukrainian legislation. Thus, the Civil Procedure Code, the Commercial Procedure Code, the Code of Administrative Procedure of Ukraine and the Criminal Procedure Code of Ukraine contain provisions that fully cover the dispute resolution with participation judges, the conclusion of an amicable agreement and the prohibition to interrogate as a witness persons who «are obliged by law to keep confidential information entrusted to them in connection with the provision of professional legal assistance or mediation services during out-of-court settlement of a dispute».
It is very important that despite the lack of law, the profession of mediator is still recognized and added to the National Classification of Occupations of Ukraine ДК 003:2010 under number 2442.2 «Specialist in conflict resolution and mediation in the socio-political sphere».
In addition, due to the active mediation practice in Ukraine, during the years of independence, mediator organizations, training centers for future mediators began to function, training and advanced training programs were developed and even the Code of Ethics of Mediators was concluded by the National Association of Mediators of Ukraine. Of course, this Code is mandatory only for members of the Association, but in the future it may become a prototype for a mandatory Code of Ethics.
References
Малазонія Н.Г. Історія розвитку та становлення медіації. Науковий вісник публічного та приватного права. 2018. № 4. Том 2. URL: http://www.nvppp.in.ua/ vip/2018/4/tom_2/34.pdf
Махова Л.О., Виприцький А.О. Історія міжнародного розвитку та сучасний стан інституту медіації в Україні. Право і суспільство. 2018. № 5. Ч. 2. URL: http://pravoisuspilstvo. org.ua/archive/2018/5_2018/part_2/42.pdf
Mediation Act. Uniform Laws Commission. URL: https://www.uniformlaws.org/ committees/ community-home?CommunityKey=45565a5f-0c57-4bba-bbab-fc7de9a59110
Alternative Dispute Resolution Act of 1998. U. S. Department of Transportation. URL: https://www.transportation.gov/civil-rights/pl-105-315-28-usc-651-alternative-dispute-resolution-act-1998
Соединенные Штаты Америки. Федеральный институт медиации. URL: http://fedim.ru/ mediatsiya-v-mire/severnaya-amerika-i-karibsky-bassein/ssha/
Канада. Федеральный институт медиации. URL: http://fedim.ru/mediatsiya-v-mire/severnaya-amerika-i-karibsky-bassein/kanada/
Divorce Act (R.S.C., 1985, c. 3 (2nd Supp.)). Justice Laws Website. URL: https://laws-lois. jus-tice.gc.ca/eng/acts/d-3.4/FullText.html
Farm Debt Mediation Act (S.C. 1997, c. 21). Justice Laws Website. URL: https://laws.justice. gc.ca/eng/acts/F-2.27/FullText.html
Mediationgesetz (MediationsG) vom 21 Juli 2012 (BGBl. I S. 1577). Bundesministerin der Jus-tiz und für Verbraucherschutz. URL: https://www. gesetze-im-internet.de/mediationsg/ BJNR157710012.html
Директива № 2008/52/ЄС Європейського парламенту і Ради про деякі аспекти посередництва (медіації) в цивільних та комерційних справах. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/994_a95#Text
Code de l’action sociale et des familles. Paragraphe 7: Diplôme d’Etat de médiateur familial. URL: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA 000006196121/2015-04-03/
Mediation Act (MediationsG) of 21 July 2012 (Federal Law Gazette I, p. 1577). URL: https://www.gesetze-im-internet.de/ englisch_mediationsg/englisch_ mediationsg.html
Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social. URL: https://www.boe.es/ buscar/act.php?id=BOE-A-2011-15936
Spanish Real Decreto-Ley (Royal Decree-Law) 5/2012. Boletín oficial del estado. URL: https://www.boe.es/boe/dias/2012/03/06/pdfs/BOE-A-2012-3152.pdf
Цивільний процесуальний кодекс України від 18 бер. 2004 р. № 1618-V. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15#n7612
Господарський процесуальний кодекс України від 06 лист. 1991 р. № 1798-ХІІ. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1798-12#Text
Кодекс адміністративного судочинства України від 06 лип. 2005 р. № 2747-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#Text
Кримінальний кодекс України від 05 квіт. 2001 р. № 2341-ІІІ. URL: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/2341-14#Text
Кримінальний процесуальний кодекс України від 18 квіт. 2010 р. № 4651-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17#n3768
Про затвердження Державного стандарту соціальної послуги посередництва (медіації): Наказ Міністерства соціальної політики України від 13 жовт. 2017 р. № z1243-16. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1243-16#Text
Класифікатор професій ДК 003:2010: продовження. Чинний з 01 лист. 2020 р. URL: https://hrliga.com/docs/KP-2010_r2z.htm
Череватюк В.Б., Сірук К.Л. Медіативна процедура вирішення спорів: теоретичні і практичні аспекти. Наукові праці Національного авіаційного університету. Серія: Юридичний вісник «Повітряне і космічне право». Зб. наук. пр. Київ: НАУ, 2015. № 2(35). С. 41–46. DOI: 10.18372/2307-9061.35.8554
References
Malazonija N.G. Istorija rozvytku ta stanovlennja mediacii’. Naukovyj visnyk publich-nogo ta pryvatnogo prava. 2018. № 4. Tom 2. URL: http://www.nvppp.in.ua/vip/2018/4/ tom_2/34.pdf
Mahova L.O., Vypryc’kyj A.O. Istorija mizhnarodnogo rozvytku ta suchasnyj stan instytutu mediacii’ v Ukrai’ni. Pravo i suspil’stvo. 2018. № 5. Ch. 2. URL: http://pravoisuspilstvo. org.ua/ archive/2018/5_2018/part_2/42.pdf
Mediation Act. Uniform Laws Commission. URL: https://www.uniformlaws.org/ committees/ community-home?CommunityKey=45565a5f-0c57-4bba-bbab-fc7de9a59110
Alternative Dispute Resolution Act of 1998. U. S. Department of Transportation. URL: https://www.transportation.gov/civil-rights/pl-105-315-28-usc-651-alternative-dispute-resolution-act-1998
Soedinennye Shtaty Ameriki. Federal’nyj in-stitut mediacii. URL: http://fedim.ru/ mediatsiya-v-mire/severnaya-amerika-i-karibsky-bassein/ssha/
Kanada. Federal’nyj institut mediacii. URL: http://fedim.ru/mediatsiya-v-mire/ severnaya-amerika-i-karibsky-bassein/kanada/
Divorce Act (R.S.C., 1985, c. 3 (2nd Supp.)). Justice Laws Website. URL: https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/d-3.4/FullText.html
Farm Debt Mediation Act (S.C. 1997, c. 21). Justice Laws Website. URL: https://laws. justice. gc.ca/eng/acts/F-2.27/FullText.html
Mediationgesetz (MediationsG) vom 21 Juli 2012 (BGBl. I S. 1577). Bundesministerin der Jus-tiz und für Verbraucherschutz. URL: https://www. gesetze-im-internet.de/mediationsg/ BJNR157710012.html
Dyrektyva № 2008/52/JeS Jevropejs’kogo parlamentu i Rady pro dejaki aspekty poserednyctva (mediacii’) v cyvil’nyh ta komercijnyh spravah. URL: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/994_a95#Text
Code de l’action sociale et des familles. Paragraphe 7: Diplôme d’Etat de médiateur familial. URL: https://www.legifrance.gouv.fr/ codes/id/LEGISCTA 000006196121/2015-04-03/
Mediation Act (MediationsG) of 21 July 2012 (Federal Law Gazette I, p. 1577). URL: https://www.gesetze-im-internet.de/ englisch_mediationsg/englisch_ mediationsg.html
Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social. URL: https://www.boe.es/ buscar/act.php?id=BOE-A-2011-15936
Spanish Real Decreto-Ley (Royal Decree-Law) 5/2012. Boletín oficial del estado. URL: https://www.boe.es/boe/dias/2012/03/06/pdfs/BOE-A-2012-3152.pdf
Cyvil’nyj procesual’nyj kodeks Ukrai’ny vid 18 ber. 2004 r. № 1618-V. URL: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/1618-15#n7612
Gospodars’kyj procesual’nyj kodeks Ukrai’ny vid 06 lyst. 1991 r. № 1798-ХII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1798-12#Text
Kodeks administratyvnogo sudochynstva Ukrai’ny vid 06 lyp. 2005 r. № 2747-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#Text
Kryminal’nyj kodeks Ukrai’ny vid 05 kvit. 2001 r. № 2341-III. URL: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/2341-14#Text
Kryminal’nyj procesual’nyj kodeks Ukrai’ny vid 18 kvit. 2010 r. № 4651-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17#n3768
Pro zatverdzhennja Derzhavnogo standartu social’noi’ poslugy poserednyctva (mediacii’): Nakaz Ministerstva social’noi’ polityky Ukrai’ny vid 13 zhovt. 2017 r. № z1243-16. URL: https:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1243-16#Text
Klasyfikator profesij DK 003:2010: prod-ovzhennja. Chynnyj z 01 lyst. 2020 r. URL: https:// hrliga.com/docs/KP-2010_r2z.htm
Cherevatjuk V.B., Siruk K.L. Mediatyvna procedura vyrishennja sporiv: teoretychni i prak-tychni aspekty. Naukovi praci Nacional’nogo avi-acijnogo universytetu. Serija: Jurydychnyj visnyk «Povitrjane i kosmichne pravo». Zb. nauk. pr. Kyi’v: NAU, 2015. № 2(35). S. 41–46.