No. 17 (2009)

Published: 2009-05-16

Language Studies. Translation Studies

The words with a component – meter in modern Ukrainian language

Ірина КОЧАН

3
- PDF (Українська)
Semantic structure of lexical units denoting colour in the Ukrainian language

Тетяна СЕМАШКО

14
- PDF (Українська)
Features of forming of culture of writing speech of students-documentoznavciv

Неля ЛЄСОВЕЦЬ

22
- PDF (Українська)
Communicative and pragmatic characteristics of generalized-personal constructions

Тетяна ЮРЧИШИН

30
- PDF (Українська)
Composite sentence as text: analysis of structural organization

Олеся ТЄЛЄЖКІНА

38
- PDF (Українська)
Thematic and rhematic articulation as a means of text connexity and peculiarities of its Ukrainian translation types (The research is based on the Ukrainian translation of English Language scientific-technical and scientific popular prose)

Оксана КОНДРАТЬЄВА

46
- PDF (Українська)
“Glorify, Marija!..” (The blessed virgin’s names in the ukrainian poetry 60-80’s years, XX th century)

Юлія БРАЇЛКО

56
- PDF (Українська)
Mechanism of the transference of industrial lexical terms into the cognitive sphere of literary study

Тетяна ДЕРКАЧ

64
- PDF (Українська)
Evaluating meaning of utterances with mental predicates

Наталія МАГАС

72
- PDF (Українська)
Semantics of polypredicative sentenceswith matrix factive predicates

Яна МУДРАК

79
- PDF (Українська)
Verbal representation of emotion of joy (on the basis of Iryna Vil’de’s trilogy “Butterflies on Heels”)

Ірина КОСТЬ

86
- PDF (Українська)
The Rhetorical Meaning of a Personal Deixis in the Female Autobiographical Discourse (“The Field Work in Ukrainian Sex” O. Zabuzhko)

Олена СИНЧАК

94
- PDF (Українська)
The method of conceptual analysis in modern cognitive linguistics

Мар’яна СЛОБОДЯН

105
- PDF (Українська)
Lexis with evaluative meaning in economic discourse

Наталія ШЕВЧЕНКО

116
- PDF (Українська)
The phraseological answer is one of the methods of humorous discussion (being based on the material E. Gusala’s writing andO. Ilchenko’s writings)

Станіслав СТАСЕВСЬКИЙ, Ганна КОВАЛЬОВА

126
- PDF (Українська)
Problems of the word building in German

Віктор КУЛЬЧИЦЬКИЙ

136
- PDF (Українська)
Research of medical diskursu is in domestic and foreign linguistics

Ніна ЛИТВИНЕНКО

143
- PDF (Українська)

Literature Studies

To the question about innovations in teaching of humanistic courses (on the example of a course “The Ukrainian language for professional purposes”)

Лариса КОЛОДІНА

153
- PDF (Українська)
The Development of the Language Speaker Personality in Technical Higher Educational Establishments

Тетяна ГРИЦЕНКО

162
- PDF (Українська)
The development of students oral communication in the training process of foreign language in compliance with professional direction

Галина БІЛОКОНЬ

173
- PDF (Українська)
Modern technologies of students’ language skills evaluation in ESP curricula

Василь КУЗНЄЦОВ

179
- PDF (Українська)
Experimental Model of Aviation Engineers’ Training for Foreign Professional Activity

Леся КОНОПЛЯНИК

186
- PDF (Українська)
The choice of the most effective methods of training for the motivation of foreign language studying

Тетяна КУЛІКОВА

194
- PDF (Українська)
The innovational technologies in the foreign language teaching principles

Анна ВЕРЗІНА

201
- PDF (Українська)
The advantages of applying of direct method of foreign language teaching in the process of studying foreign language

Богдана БИСТРОВА

207
- PDF (Українська)
Application of role games in the process of foreign language teaching: problems of theory and practice

Лариса ІЩЕНКО

214
- PDF (Українська)
Belles-letters translation at English classes for the students of technical specialties

Марина РАДЗЕЙ, Алла ЗАСЛУЖЕНА

222
- PDF (Українська)
The Periodic Publications For Children: Communicative Aspect

Тетяна ЄЖИЖАНСЬКА

231
- PDF (Українська)
The culture of Ukrainian book: modern publisher conception

Тетяна ЖАЛКО

242
- PDF (Українська)

No. 17 (2009)

Language Studies. Translation Studies

The words with a component – meter in modern Ukrainian language

Semantic structure of lexical units denoting colour in the Ukrainian language

Features of forming of culture of writing speech of students-documentoznavciv

Communicative and pragmatic characteristics of generalized-personal constructions

Composite sentence as text: analysis of structural organization

Thematic and rhematic articulation as a means of text connexity and peculiarities of its Ukrainian translation types (The research is based on the Ukrainian translation of English Language scientific-technical and scientific popular prose)

“Glorify, Marija!..” (The blessed virgin’s names in the ukrainian poetry 60-80’s years, XX th century)

Mechanism of the transference of industrial lexical terms into the cognitive sphere of literary study

Evaluating meaning of utterances with mental predicates

Semantics of polypredicative sentenceswith matrix factive predicates

Verbal representation of emotion of joy (on the basis of Iryna Vil’de’s trilogy “Butterflies on Heels”)

The Rhetorical Meaning of a Personal Deixis in the Female Autobiographical Discourse (“The Field Work in Ukrainian Sex” O. Zabuzhko)

The method of conceptual analysis in modern cognitive linguistics

Lexis with evaluative meaning in economic discourse

The phraseological answer is one of the methods of humorous discussion (being based on the material E. Gusala’s writing andO. Ilchenko’s writings)

Problems of the word building in German

Research of medical diskursu is in domestic and foreign linguistics

Literature Studies

To the question about innovations in teaching of humanistic courses (on the example of a course “The Ukrainian language for professional purposes”)

The Development of the Language Speaker Personality in Technical Higher Educational Establishments

The development of students oral communication in the training process of foreign language in compliance with professional direction

Modern technologies of students’ language skills evaluation in ESP curricula

Experimental Model of Aviation Engineers’ Training for Foreign Professional Activity

The choice of the most effective methods of training for the motivation of foreign language studying

The innovational technologies in the foreign language teaching principles

The advantages of applying of direct method of foreign language teaching in the process of studying foreign language

Application of role games in the process of foreign language teaching: problems of theory and practice

Belles-letters translation at English classes for the students of technical specialties

The Periodic Publications For Children: Communicative Aspect

The culture of Ukrainian book: modern publisher conception

Developed By

Language

Information