No. 33 (2016)

Published: 2016-06-13

Language Studies. Translation Studies

NEGATION AS THE BASIS FOR NOMINATION OF THE SCIENTIFIC CONCEPTS

Мирослава БАГАН

7-19
- PDF (Українська)
TRANSLATION/INTERPRETATION POTENTIAL OF THEOLOGICAL TEXT

Наталія БІЛОУС

19-28
- PDF (Українська)
- PDF ()
PERSPECTIVE OF UKRAINIAN LANGUAGE IN TERMS OF KHARKIV ROMANTIC SCHOOL (SPELLING ASPECTS)

ОЛЬГА БЛИК

28-40
- PDF (Русский)
- PDF (Українська)
ACHIEVEMENT AND THEORIES OF ARTISTIC TRANSLATION AS RESULT OF PRODUCTIVE OF TRANSLATING INHERITANCE

Артур ГУДМАНЯН

40-47
TRANSFORMATIONS AND DEFORMATIONS IN LITERARY-ARTISTIC TRANSLATION

Галина ЄНЧЕВА, Єлизавета ФІРСОВА

47-58
LANGUAGE PERSONALITY IN EPISTOLARY DISCOURSE: TYPOLOGY OF THE LINGUOINDIVIDUATIONS AND LINGUOINDIVIDUALIZATIONS

Анатолій ЗАГНІТКО

58-72
- PDF (Українська)
LEXICAL PATTERNS OF ELECTION CANVASSING AS A SUBJECT FOR POLITICAL LINGUISTICS STUDIES

Ірина КАЗИМИРОВА

72-86
- PDF (Українська)
PERIPHRASIS IN MODERN POLITICAL DISCOURSE (ON THE MATERIALS OF ELECTRONIC MEDIA)

Валентина КРАСАВІНА

86-96
LEXICAL PATTERNS OF ELECTION CANVASSING AS A SUBJECT FOR POLITICAL LINGUISTICS STUDIES

Ірина КРУТЬ

96-105
APPELLATIVE NAMES OF PLAIN IN DIALEKTIC LEXIS OF IVANO-FRANKIVSK REGION

Світлана ЛИЧУК

106-119
- PDF (Українська)
INTERTEXT INTERACTION IN NEWSPAPER TEXT

Оксана НАЗАРЕНКО

120-130
MIKROTOPONIMIKON TROSTYANETS (The p. of Obodivka, p. of Olyanytsya, p. of M. Stratiyivka Trostyanetskogo district Vinnytsya region)

Ірина ОЛЕКСАНДРУК

130-138
PRINCIPLES OF CONSTRUCTION IN THE UKRAINIAN PROVERBS

Марина ПАУК

138-151
COMBINATION OF DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION STRATEGIES IN AUDIOVISUAL TRANSLATION

Марина ПИЛИПЧУК

151-162
EVOLUTION OF TERMS DENOTING SECONDARY PARTS OF THE SENTENCE

Юлія ЧЕРНОБРОВ

162-174
THE ‘AGENTS OF TRANSLATION’ CONCEPT AS A COMPONENT OF THE FUTURE TRANSLATOR TRAINING SUBJECT-MATTER

Леонід ЧЕРНОВАТИЙ

174-186
FOLKLORISMS AS LANGUAGE AESTHETIC SIGNS OF NATIONAL CULTURE IN SYDIR VOROBKEVYCH’S IDIOSTYLE

Наталія ШАТІЛОВА

187-197
LINGUOCULTURAL PECULIARITY OF THE PHRASEOLOGISMS (BASED ON M. DOCHYNETS’S NOVEL «KRYNYCHAR. DAILY RECORDS OF THE RICHEST PERSON OF MUKACHEVE CATHEDRAL»

Марія ЯЦЬКІВ

198-207

Literature Studies

ONTOLOGY OF READING: RECEPTION OF THE FICTIONAL WORLD OF A CHILDHOOD

Роксоляна КОХАН

208-217
FORGOTTEN WRITERS OF SHORT STORIES OF THE EXECUTED RENAISSANCE

Світлана ЛЕНСЬКА

217-233
SELF-SEARCHING OR SEARCHING FOR ONESELF IN THE FICTIONAL SPACE

Лідія МАЦЕВКО-БЕКЕРСЬКА

233-244
«WHITE GAZE» DENIAL IN THE NORTH AMERICAN INDIGENOUS LITERARY CANON

Оксана ШОСТАК

244-258

Social communication

LANGUAGE POLICY ISSUES OF NEIGHBOURING COUNTRIES IN UKRAINIAN CLASSES IN HIGH SCHOOL

Тетяна ЧУХЛІБ, Людмила СКУРАТІВСЬКА

259-267

No. 33 (2016)

Language Studies. Translation Studies

NEGATION AS THE BASIS FOR NOMINATION OF THE SCIENTIFIC CONCEPTS

TRANSLATION/INTERPRETATION POTENTIAL OF THEOLOGICAL TEXT

PERSPECTIVE OF UKRAINIAN LANGUAGE IN TERMS OF KHARKIV ROMANTIC SCHOOL (SPELLING ASPECTS)

ACHIEVEMENT AND THEORIES OF ARTISTIC TRANSLATION AS RESULT OF PRODUCTIVE OF TRANSLATING INHERITANCE

TRANSFORMATIONS AND DEFORMATIONS IN LITERARY-ARTISTIC TRANSLATION

LANGUAGE PERSONALITY IN EPISTOLARY DISCOURSE: TYPOLOGY OF THE LINGUOINDIVIDUATIONS AND LINGUOINDIVIDUALIZATIONS

LEXICAL PATTERNS OF ELECTION CANVASSING AS A SUBJECT FOR POLITICAL LINGUISTICS STUDIES

PERIPHRASIS IN MODERN POLITICAL DISCOURSE (ON THE MATERIALS OF ELECTRONIC MEDIA)

LEXICAL PATTERNS OF ELECTION CANVASSING AS A SUBJECT FOR POLITICAL LINGUISTICS STUDIES

APPELLATIVE NAMES OF PLAIN IN DIALEKTIC LEXIS OF IVANO-FRANKIVSK REGION

INTERTEXT INTERACTION IN NEWSPAPER TEXT

MIKROTOPONIMIKON TROSTYANETS (The p. of Obodivka, p. of Olyanytsya, p. of M. Stratiyivka Trostyanetskogo district Vinnytsya region)

PRINCIPLES OF CONSTRUCTION IN THE UKRAINIAN PROVERBS

COMBINATION OF DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION STRATEGIES IN AUDIOVISUAL TRANSLATION

EVOLUTION OF TERMS DENOTING SECONDARY PARTS OF THE SENTENCE

THE ‘AGENTS OF TRANSLATION’ CONCEPT AS A COMPONENT OF THE FUTURE TRANSLATOR TRAINING SUBJECT-MATTER

FOLKLORISMS AS LANGUAGE AESTHETIC SIGNS OF NATIONAL CULTURE IN SYDIR VOROBKEVYCH’S IDIOSTYLE

LINGUOCULTURAL PECULIARITY OF THE PHRASEOLOGISMS (BASED ON M. DOCHYNETS’S NOVEL «KRYNYCHAR. DAILY RECORDS OF THE RICHEST PERSON OF MUKACHEVE CATHEDRAL»

Literature Studies

ONTOLOGY OF READING: RECEPTION OF THE FICTIONAL WORLD OF A CHILDHOOD

FORGOTTEN WRITERS OF SHORT STORIES OF THE EXECUTED RENAISSANCE

SELF-SEARCHING OR SEARCHING FOR ONESELF IN THE FICTIONAL SPACE

«WHITE GAZE» DENIAL IN THE NORTH AMERICAN INDIGENOUS LITERARY CANON

Social communication

LANGUAGE POLICY ISSUES OF NEIGHBOURING COUNTRIES IN UKRAINIAN CLASSES IN HIGH SCHOOL

Developed By

Language

Information