No. 27 (2013)

Published: 2013-05-08

Language Studies. Translation Studies

THE PHENOMENON OF THE INNER FORM OF A WORD IN DETERMINATION OF THE NOMINATIVE PROCESSES AND FORMATION OF NATIONAL LANGUAGE WORLD VIEWS

Василь Бойчук

9
- PDF (Українська)
DEVELOPMENT OF THE CONTENT OF NOTION «LINGUISTIC COMPETENCE» IN HISTORY OF LINGUISTICS AND TEACHING METHODS OF FOREIGN LANGUAGES

Тетяна Болотна

20
- PDF (Українська)
- PDF (Українська)
THE HISTORICAL AND CULTURAL PECULIARITIES OF THE ARGENTINEAN POETICAL PICTURE OF THE WORLD

Олена Братель

30
- PDF (Українська)
A PROBLEM OF NORM IS IN THE ASPECT OF LEXICAL VARIANT (ON MATERIAL OF SEPARATE GROUPS OF VOCABULARY OF XI – XIV CENTURIES)

Ірина Бурлакова, Анастасія Сібрук

41
- PDF (Українська)
PHRASEOLOGY THEMATIC FIELD «ОДРУЖЕННЯ» («WEDDING») IN IDIOGRAPHIC PARADIGM OF RITUALS PHRASEOLOGY

В’ячеслав Васильченко

51
- PDF (Українська)
LINA KOSTENKO AND VASYL STUS’S LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD: THE DIALOGUE WITH THE WORLD AND NATIONAL TRADITIONS

Уляна Галів

63
- PDF (Українська)
REPRESENTATION OF THE BODY OF MINIMAL PHRASEOLOGICAL UNITS IN UKRAINIAN FRAZEOHRAFIYI AS AN INDICATOR OF THE DYNAMICS

Ольга Голіцина

74
- PDF (Українська)
THE THEORETIC-METHOTODOLOGICAL ASPECTS OF TRANSLATION

Алла Давиденко

84
- PDF (Українська)
SPANISH LOANS TRANSLATION IN THE ENGLISH LANGUAGE TEXT

Ніна Дел-рио, Ларіса Талалова

93
- PDF (Українська)
LINGO-COGNITIVE PARAMETER OF THE HUMANITARIAN TERM

Роман Дудок

104
- PDF (Українська)
CONCEPTUAL ANALYSES OF DISCOURSE

Лілія Кузнецова

114
- PDF (Українська)
COMMUNICATIVE CATEGORY OF POLITENESS IN VICTORIAN SPEECH ETIQUETTE

Марія Левіщенко

119
- PDF (Українська)
TRANSLATION OF THE LITERARY FAIRY TALE AS INTERPRETATION OF THE FAIRY WORLD OF THE AUTHOR

Наталія Лєпухова

133
- PDF (Українська)
PRAGMATICS OF EMOTIVE AND EMOTIONAL COMMUNICATION IN ENGLISH DISCOURSE

Олена Литвин

142
- PDF (Українська)
SOME PECULIARITIES OF REPRESENTATIVE SUFFIXES COMBINABILITY WITH THE STEMS OF DIFFERENT PARTS OF SPEECH IN ENGLISH SCIENTIFIC LITERATURE

Алла Ляшина

153
- PDF (Українська)
METHODS OF MEANS OF INTERNET LANGUAGE

Бановша Мамедова

160
- PDF (Українська)
TEXT-FORMING CATEGORIES OF PROSPECTION AND RETROSPECTION IN TEXT

Марина Менчук

171
- PDF (Українська)
INNER FORM OF ETHNOPHRASEOLOGY AS STABLE LINGUISTIC UNITS

Ганна Онуфрійчук

178
- PDF (Українська)
KEY PARADIGMATIC FEATURES OF MODERN LINGUISTIC SCIENCE

Інна Петренко

185
- PDF (Українська)
ECOLINGUISTICS: ASPECTS AND PROBLEMS OF RESEARCH

Алла Раду

191
- PDF (Українська)
REALIZATION OF POLITENESS PRINCIPLES IN THE ENGLISH INSTITUTIONAL DISCOURSE

Світлана Романчук

197
- PDF (Українська)
FORMATION OF LEXICAL COMPETENCE OF STUDENTS MAJORING IN «ТOURISM»

Олена Старинець

203
- PDF (Українська)
CULTURAL AND ANTHROPOLOGICAL PORTRAIT OF THE MODERN AMERICAN: LINGUISTIC MEANS OF REPRESENTATION

Алевіта Шелякіна

212
- PDF (Українська)
TRANSLATIONAL FEATURES OF VASYL BARKA’S PHRASEOLOGY: TRANSLATION ASPECT

Ольга Шум

222
- PDF (Українська)

Literature Studies

THE CHRONICLE OF SAMOVYDETS LIKE A WORK OF UKRAINIAN LITERARY BAROQUE

Дар'я Бурлака

231
- PDF (Українська)
PECULIARITIES OF PLOT AND COMPOSITION OF SLAVENARRATIVES 18-19 CENTURIES

Ірина Горенко

241
- PDF (Українська)
M. HALYCH IN LITERARY ORGANIZATION „LANKA” – MARS

Олена Кравченко

250
- PDF (Українська)
THE GOETHE'S REMINISCENCES AT THE NOVEL BY MICHAEL SWANWICK "JACK FAUST"

Катерина Лабай

260
- PDF (Українська)
IDEOLOGICAL AND THEMATIC QUESTIONS OF NORMAN MAILER'S NOVEL «AN AMERICAN DREAM»

Євген Лепьохін, Наталія Загорняк

269
- PDF (Українська)
THE PHILOSOPHY OF THE SYMBOLICAL WORLD OF THE CULTURE OF UKRAINE

Тетяна Мартинова

278
- PDF (Українська)
SELFLESS WORK IN THE NAME OF UKRAINE (THE BIOGRAPHY OF BORIS GRINCHENKO)

Людмила Мельниченко

288
- PDF (Українська)
POSTAPOCALYTIC NOVEL OF THE USA AT THE TURN OF THE XX-XXI CENTURIES (PAUL AUSTER “IN THE COUNTRY OF LAST THINGS” (1987), CORMAC MACCARTHY “THE ROAD” (2006))

Олена Нагачевська

298
- PDF (Українська)
ANACHRONY IN THE DETECTION GENRE (BY THE MATERIALS OF CLASSICAL DETECTION PROSE)

Ольга Перенчук

306
- PDF (Українська)
REMYTHOLOGIZING OF „ETERNAL IMAGES ”: WAYS AND METHODS (ON WORKS OF V. SOSYURA)

Тетяна Пінчук

314
- PDF (Українська)
CONTEXT TYPOLOGY OF THE LITERARY FICTION

Анжела Посохова

320
- PDF (Українська)
ARTISTIC TYPOLOGY OF SCIENCE IN O.KONYSJKY’S STORIES “SEMEN GOUK AND HIS RELATIVES”, “YURIY HOROVENKO”

Роман Ткаченко

330
- PDF (Українська)
IDEA AND SPECIFIC FEATURES OF THE NOVEL «THE SHIPPING NEWS»: STRUCTURE AND PROBLEM COMPLEX

Ганна Чепурда

338
- PDF (Українська)
SPECIFICITY OF FUNCTIONARY OF CONCEPT "SOUL" IN LINA KOSTENKO'S NOVEL "MARUSYA CHURAY"

Тетяна Чухліб, Людмила Скуратівська

350
- PDF (Українська)