TYPOLOGY OF INTERACTION OF LITERARY LANGUAGE AND THE UPPER DNIESTER DIALECT IN THE UKRAINIAN ARTISTIC PROSE
DOI:
https://doi.org/10.18372/2520-6818.40.14259Keywords:
Upper Dniester dialect, literary language, type of interaction, speech of the author, characters speech.Abstract
In the article the peculiarities of use of Upper Dniester dialect elements in the Ukrainian prose are investigated. Based on the analysis of the features of the use of Upper Dniester dialect elements in the author’s language and in the language of characters, heterogeneity and homogeneity of dialectal units, the types of interaction of Upper Dniester dialect and literary language in fiction are determined.
References
Бичко 3. М. (1992). Наддністрянський (опільський) діалект і його відношення до інших говорів південно-західного наріччя. Львів, 90 с.
Горбач Олекса (1966). Наддністрянські говірки. Енциклопедія українознавства (с.1675-1676). Париж; Нью-Йорк: Вид-во “Молоде життя”, Т. 5.
Гриценко Павло (2004). Діалектизм. Українська мова: Енциклопедія (с.146-147). Київ.
Ґрещук Василь (2009). Студії з українського мовознавства: Вибрані праці. Івано-Франківськ: Місто НВ, 520 с.
Ґрещук Василь, Ґрещук Валентина (2010) Південно-західні діалекти в українській художній мові. Нарис. Івано-Франківськ: Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 309 с.
Ґрещук Василь (2014). Діалектне слово в художній мові. Мовний простір граматики: актуальні студії / Ред. М. Вінтонів. Донецьк: Донецький національний університет, 327-333.
Єрмоленко Світлана (2008). Говіркове багатоголосся сучасної української прози. Українознавство: науково-популярний, суспільно-політичний, культурно-мистецький журнал, 1, 198-205.
Жилко Федот (1966). Нариси з діалектології української мови. Київ, 307 с.
Кобилянський Броніслав (1960). Діалект і літературна мова. Київ, 276 с.
Матвіяс Іван (2005). Відображення бойківського говору в художній прозі Івана Франка. Культура слова, 65, 21-25.
Матвіяс Іван (1990). Українська мова і її говори. Київ, 168 с.
Матвіяс Іван (2010). Роль покутського говору в мові творів Василя Стефаника. Культура слова, 72, 71-80.
