REALIZATION OF THE CONCEPT OF THE DREAM IN THE PHRASEOLOGICAL UNITS OF ANTIQUE ORIGIN: LINGUOCULTURAL ASPECT

Authors

  • Рената ЛУКАНИНЕЦЬ

DOI:

https://doi.org/10.18372/2520-6818.34.11458

Keywords:

linguistic world-view, linguo-cultural studies, concept, myth, mythology, phraseological unit

Abstract

The article is devoted to the description and the analysis of the phraseological units of antique origin denoting the concept of the dream: the power of the night, be in the arms of Morpheus, the power of Hypnos, Endymion's dream, the land of Nod, the owl of Minerva only takes flight at dusk (at midnight, at night). Antique myths were of a character of the prescientific worldview concepts and closely connected with a religion as well as they were a worldview of the ancient Greeks, their life. Therefore lots of mythologems, phraseological units and maxims go back to the ancient mythology.

References

Багнюк А. Символи українства. Художньо-інформаційний довідник. – Тернопіль: Новий колір, 2008. – 828 с.

Білоноженко В. М. та ін. Словник фразеологізмів української мови / відпов. ред. Винник В. О. – К.: Наукова думка, 2003. – 788 с.

Вишня Остап. Вишневі усмішки. Заборонені твори / Упоряд., перед. та прим. С. А. Гальченка. – Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2010. – 350 с.

Воробьёва О. П. Концептология в Украине: обзор проблематики / О. П. Воробьёва // Лингвоконцептология: перспективные направления: монография / авт. кол.: А. Э. Левицкий, С. И. Потапенко, О. П. Воробьева и др.; под. ред. А. Э. Левицкого, С. И. Потапенко, И. В. Недайновой. – Луганск : Изд-во ГУ «ЛНУ имени Тараса Шевченко», 2013. – 624 с.

Горлова О. В. Феномен сновидіння в художньому творі / О. В. Горлова // Література в контексті культури. – 2009. – Вип. 19. – С. 74–79.

Енциклопедичний словник символів культури України / за заг. ред. В. П. Коцура, О. І. Потапенка, В. В. Куйбіди. – 5-е вид. – Корсунь-Шевченківський: ФОП Гавришенко В. М., 2015. – 912 с.

Здоровенко В. Логічний статус віртуального універсуму в міфах та філософії Древньої Греції // Науковий вісник Чернівецького університету: зб. наук. праць. Вип. 563–564. Філософія. – Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2011. – С. 69–78.

Іващенко І. А. Діалектика творчості: від «нездійсненного ідеалу» до «трагічної втрати» / І. А. Іващенко // Вісник Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут». Філософія. Психологія. Педагогіка. – 2011. – № 2. – С. 59–62.

Карасик В. И. Языковый круг: личность, концепты, дискурс / Владимир Ильич Карасик. – Волгоград: Перемена, 2002. – 477 с.

Ковшова М. Л. Лингвокультурологический метод во фразеологии: Коды культуры. Изд. 2-е. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. – 456 с.

Леся Українка Зібрання творів у дванадцяти томах / Леся Українка; гол. ред. Є. С. Шабліовський. – Т. 1: Поезії. – К.: Наукова думка, 1975. – 448 с.

Лисенкова В. В. До питання імперативності філософського способу життя / В. В. Лисенкова // Вісник Національного університету «Юридична академія України імені Ярослава Мудрого». Серія: Філософія, філософія права, політологія, соціологія. – 2015. – № 1. – С. 5–12.

Лосев А. Ф. Диалектика мифа / А. Ф. Лосев. – М.: Мысль, 2001. — 561 с.

Менар Р. Мифы в искусстве старом и новом / Рене Менар [послесл. А. Н. Грешных]. – Москва: Гелеос, 2007. – 368 с.

Мифы народов мира. Энциклопедия. Электронное

издание / Гл. ред. С. А. Токарев. – М., 2008. – 1147 с.

Міфи Давньої Греції: Твори давньогрецьких авторів: Навч. посіб.: У 2 кн. / Упоряд., передм. і комент. Чічановського А. А. – К.: Грамота, 2004. – Кн. 1. – 608 с.

Рутківський В. Джури козака Швайки: Історична трилогія для дітей. Кн. 1 / В. Рутківський. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011. – 365 с.

Сырица Г. С. Концепт СОН/SEN в русской и польской лингвокультурах (на материале паремий) // Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства, літаратуразнаўства, культуралогія: зборнік навуковых артыкулаў. – Віцебск: ВДУ імя П. М. Машэрава, 2013. – С. 181–183.

Словник античної міфології / Уклад. І. Я. Козовик, О. Д. Пономарів. – 2-ге вид. – К.: Наук. думка, 1989. – 240 с.

Словник української мови: В 11 т. – К.: Наук. думка,

– Т. 9. – 918 с.

Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. – 288 с.

Тютюнник Г. Вир / Григорій Тютюнник. – Харків: Фоліо, 2012. – 543 с.

Issue

Section

Language Studies. Translation Studies