ТРАНСФОРМАЦІЯ ФАУСТІВСЬКОГО СЮЖЕТУ В РОМАНІ КРІСТОФЕРА ФАУЛЕРА «СПАНКІ»

Автор(и)

  • Катерина ЛАБАЙ

DOI:

https://doi.org/10.18372/2520-6818.29.7923

Ключові слова:

трансформація, традиція, мотив угоди диявола з людиною.

Анотація

У статті проаналізовано роман Крістофера Фаулера «Спанкі», який на сюжетно-образному рівні має орієнтири на трагедію Йоганна Гете «Фауст», ускладнюючи фаустівські колізії мотивом контакту з позаземним розумом.

Біографія автора

Катерина ЛАБАЙ

Посилання

Гете Й.В. Фауст / Пер. з нім. М. Лукаша / Й.В. Гете – Харків : Фоліо, 2003. – 400 с.

Забужко О. Інопланетянка: Неофантастична повість //

Забужко О. Сестро, сестро: повість та оповідання. – К.: Факт, 2005. – С.167-227.

Клеофастова Т.В. ХХ век и личность: Триумф или

поражение? монография / Т.В. Клеофастова – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – 240 с.

Козачук К.О. Договір Фауста з Мефістофелем: право,

література, фольклор / К.О. Козачук // Вісник Академії адвокатури України. – 2011. – Вип. 1. – С. 200-204.

Нямцу А.Е. Поэтика традиционных сюжетов / А. Е. Нямцу. – Черновцы : Рута, 1999. – 176 с.

Нямцу А. Е. Славянские литературы в общекультурном

универсуме : учеб. пособие / А. Е. Нямцу. – Черновцы :

Черновицкий нац. ун-т, 2012. – 520 с.

Нямцу А. Миф. Легенда. Литература (теоретические

аспекты функционирования) : монографія / Анатолій Нямцу. – Черновцы : Рута, 2007. – 520 с.

Нямцу А. Русская фаустиана : учебное пособие / Анатолий Нямцу. – Черновцы : Рута, 2009. – 288 с.

Нямцу Анатолий Евгеньевич. Поэтика современной

фантастики. Часть I. / А.Е. Нямцу – Черновцы: Рута, 2002. – 240 с.

Нямцу Анатолий Евгеньевич. Современная фантастика (проблемы теории): Учебное пособие. / А. Е. Нямцу. – Черновцы: Рута, 2004. – 80 с.

Нямцу Анатолий Евгеньевич. Фантастические парадоксы человеческого мира / А. Е. Нямцу. – Черновцы: Рута, 1998. – 120 с.

Фаулер К. Спанки: Роман / пер. с англ. В. Акимова / К. Фаулер – Спб.: Азбука-классика, 2005. – 480 с.

Якушева Г.В. Фауст в искушениях XX века: Гѐтевский

образ в русской и зарубежной литературе / Г. В. Якушева – Москва: Наука, 2005. – 258 с.

Опубліковано

2015-05-16

Номер

Розділ

Мовознавство. Перекладознавство