ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА МОДЕЛЮВАННЯ ПРИЙМЕННИКОВИХ ЕКВІВАЛЕНТІВ СЛОВА ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ: МЕТОДОЛОГІЧНИЙ ПОГЛЯД
DOI:
https://doi.org/10.18372/2520-6818.29.7895Ключові слова:
польська мова, метод, модель, властивості форми вираження лексико-граматичні параметриАнотація
У статті описано метод моделювання прийменникових еквівалентів слова польської мови, який дозволяє здійснити дослідження форми вираження прийменникових структур, виявлено закономірності їхнього творення, встановлено системні зв'язки досліджуваних елементів.Посилання
Бутко Л. Неповнозначні лексичні комплекси української мови (структурно-семантичний і функціонально-стилістичний аспекти) 9-6657-9204-0.: автореф. дис... канд. філол. наук: спец.10.02.01 / Л. В. Бутко — Кіровоград, 2008. — 20 с.
Волошин В.Г. Комп'ютерна лінгвістика. Навчальний
посібник / Волошин В.Г. – Суми: Університетська книга, 2004. – 382 с. – ISBN 966-680-134-5
Демська О. Два аспекти лексикографії: місце у системі
мовознавчих дисциплін і структура // Маґістеріум. Мовознавчі студії. Вип. 37. – К., 2009. Рогожникова С. 18-23.
Кубрякова Е. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в
познании мира. – М., 2004. – С.10. – с. 560. ISBN 5-94457-174-8
Лучик А. Граматична структура прислівникових
еквівалентів української мови // Наукові записки. Серія.
Філологічні науки (мовознавство). Вип. 30. – Кіровоград, 2000. – С. 65—77.
Лучик А. Прислівникові еквіваленти слова в українській мові [Текст] / А. Лучик. – Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2009. – 167 c. – ISBN 9-7883-3226-1845-5
Лучик А. Проблема перехідних явищ у мовних системах / А. Лучик. // Лінгвістичні дослідження: зб. наук. пр. – Х., 2007. – Вип. 22. – С. 26-31.
Bera М. W związku z – рróba opisu łączliwości i znaczenia / М. Bera // Akta uniwersitstis Nicolae Kopernici. Filologia polska LV. – Nauki Humanistyczno-Społeczne. – Zeszyt 347. – 2001. – S. 5-11.
Grochowski M. Przyimek jako wykładnik relacji semantycznych między wyrażeniami predykatywnymi / M. Grochowski // Polonica, 2. – 1976. – S. 73-91.
Kossek I. Interpretacja dwusegmentowych ciągów o kształcie wyrażeń przyimkowych / I.Kosek // AUNC. – Filologia polska, 46. – 1995.– 65 – 77.
Lachur Cz. O niektórych właściwościach struktury przyimków wtórnych w języku polskim / Lachur Cz. // Лiнгвiстичнi студiï: зб. наук. пр. – Д., 2010. – Вип. 20. – С. 87–92.
Lesz-Duk M. Konstrukcje z przyimkiem u w polszczyźnie / M. Lesz-Duk // Poradnik Językowy. – 1991. – ғ 9-10. – S. 369 – 375.
Milewska B. Wyodrębnianie przyimków wtórnych w ciągach ostrukturze przysłówek + przyimek / B. Milewska // Język polski: rocznik LXXX – ғ 5– 2000. – S. 374-378.
Nowak T. Przyimki lokatywno-inkluzyjne we współczesnym języku polskim w głębi, w obrębie, w środku, we wnętrzu / T. Nowak // Prаce naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. – Katowice :
Wydawnictwo Uniwrsytetu Śląskiego 2008. – 153 s. – ISBN 9-7883- 2261-7670
Przybylska R. Wydzielenie przyimków wtórnych we frazach temporalnych / R. Przybylska // Język Polski: rocznik LXVIII, 1988. – S. 243-248.
Лучик А. Польсько-український словник еквівалентів слова / А. Лучик, О. Антонова, І. Дубровська; відп. ред. А. Лучик – К. :
Український мовно-інформаційний фонд НАН України;
Національний університет «Києво-Могилянська академія», 2013. – 243 с.
Słownik współczesnego języka polskiego / red. Bogusław Dunaj. – Warszawa : Wilga, 1996. – 1440 s.
Milewska B. Słownik przyimków wtórnych. / B. Milewska B. – Gdańsk : Wydawn. Uniw. Gdańskiego, 2003. – 291 s.
Рогожникова Р. П. Словарь эквивалентов слова: наречные, служебные, модальные единства. / Р. П. Рогожникова. – М.1991. – С. 4.
