ТИПОЛОГІЯ ВЗАЄМОДІЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ І НАДДНІСТРЯНСЬКОГО ДІАЛЕКТУ В УКРАЇНСЬКІЙ ХУДОЖНІЙ ПРОЗІ
DOI:
https://doi.org/10.18372/2520-6818.40.14259Ключові слова:
наддністрянський діалект, літературна мова, тип взаємодії, мова автора, мова персонажів.Анотація
У статті досліджено особливості використання наддністрянського діалекту в українській художній літературі. На основі аналізу специфіки вживання наддністрянських говіркових елементів у мові автора та в мові персонажів, гетерогенності й гомогенності діалектних одиниць визначено типи взаємодії наддністрянського діалекту й літературної мови в українській художній прозі.
Посилання
Бичко 3. М. (1992). Наддністрянський (опільський) діалект і його відношення до інших говорів південно-західного наріччя. Львів, 90 с.
Горбач Олекса (1966). Наддністрянські говірки. Енциклопедія українознавства (с.1675-1676). Париж; Нью-Йорк: Вид-во “Молоде життя”, Т. 5.
Гриценко Павло (2004). Діалектизм. Українська мова: Енциклопедія (с.146-147). Київ.
Ґрещук Василь (2009). Студії з українського мовознавства: Вибрані праці. Івано-Франківськ: Місто НВ, 520 с.
Ґрещук Василь, Ґрещук Валентина (2010) Південно-західні діалекти в українській художній мові. Нарис. Івано-Франківськ: Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 309 с.
Ґрещук Василь (2014). Діалектне слово в художній мові. Мовний простір граматики: актуальні студії / Ред. М. Вінтонів. Донецьк: Донецький національний університет, 327-333.
Єрмоленко Світлана (2008). Говіркове багатоголосся сучасної української прози. Українознавство: науково-популярний, суспільно-політичний, культурно-мистецький журнал, 1, 198-205.
Жилко Федот (1966). Нариси з діалектології української мови. Київ, 307 с.
Кобилянський Броніслав (1960). Діалект і літературна мова. Київ, 276 с.
Матвіяс Іван (2005). Відображення бойківського говору в художній прозі Івана Франка. Культура слова, 65, 21-25.
Матвіяс Іван (1990). Українська мова і її говори. Київ, 168 с.
Матвіяс Іван (2010). Роль покутського говору в мові творів Василя Стефаника. Культура слова, 72, 71-80.
